Like others I do not own an Xbox Controller (wired). These work flawlessly in the editor.
I have two USB gamepads that Windows 10 sees as “USB joysticks”. Hardware has been tested and works fine.
The drivers are up to date.
I have tried the solution in this link Solution for others where I have downloaded X360ce, made sure it uses Xbox Controller settings, and then copied and pasted the dll files into the Engine folder (in the binaries, win64 I believe).
So does anyone know how I can get my non xbox controllers to work?