I have seen some unique cool content and it is only for Unity on youtube. I wonder if Unreal can contact those creators to make their product also available to Unreal Engine. RPG and MMO UI 6 - YouTube
http://www.evilsystem.eu/
why dont you make it yourself? if its a plugin it wont be that easy to just port it to unreal.
Copyright? I have no idea whatsoever how to make something like that.