Alright! I installed editor debug symbols, packaged the game and got the crash again. Seems to show the same address (0x00000000) as before, but it is showing callstacks with other addresses.
(See the attached document for the log)
I should also note that this error does not happen in-editor. It only happens in a packaged build.