Underwater fog, half in and half out

He does’t want to know how to add a post process volume, infact he wrote:

So he want not a gradually blendable post process effect, but a “masked” post process effect