Under water / above water split view, is this possible?

[anonymous_user_b5e3a2d4]

I can’t seem to figure out how to make the 2 noises fit each other even after offsetting them by the same amount

EDIT
I’ve come a little closer to a perfect match but it still got a bit of work to make them match at 100%