I resolved the issue. The project had to be built as shipping so that the key signature met the one I made, rather than the debug key.
This however: Google Services work but any UI elements crash game - Blueprint - Epic Developer Community Forums
has me stumped