Unable to find gameplay tags on actors

you’d have to assign your GameplayTags to the Interface Functions you’re calling. i havent used that interface but usually

go to class settings, add interface GameplayTagAssetInterface and then you’ll find its functions in your function list