Yes for all sellers, the Fab team don’t want to fix it since 22 October.
Only migrated asset will have the correct label Saved in Library and shown in vault. But new published asset won’t.
I put a workaround here: My item has been posted successfully, but it has not been added to my library, nor can it be found in the EPIC launcher - #3 by Arodi007