When you archive an island it’s gone from your golden rift but not deleted. Unarchive the islands that weren’t properly deleted,add the star from the content service and then delete them in-game.
https://content-service.bfda.live.use1a.on.epicgames.com/ is the link for the Content Service Portal