I also am new, and I also am having the exact same issue.
I have the Quixel Bridge plugin installed and I am able to access it, but it says “SUBSCRIBE” where a “DOWNLOAD” OR “ADD” button should be. Incredibly frustrating as it bars me from conveniently retrieving assets as a newcomer to the platform who’s just trying to learn.