UI widget always spawns at World Location 0,0 and not at the desired position.

Instead of Render Translation, set the position in the viewport directly:

If you do not provide a value, it will default to screen location 0,0.


The animation could use Render Translation in order to nudge the widget around.