▼どこで発見した誤訳・誤植か? エディター
▼詳細 NPC Spawner Device内に用意された変数「追加のNPCキャラクター補正」ですが、NPCの定義アセット内ですと同一の変数型を扱う箇所にて「NPCキャラクターモディファイア」と表記されています。 こちら表記ブレかと思われまして、ニュアンスとしてはモディファイアで統一されると良いのかと思われます。
▼参考画像(あれば)