Нет, нельзя.
Только у Epic Games имеются исходники карт сезонов. Если бы это было можно, то ты бы уже увидел сотни, если не тысячи подобных карт.
25 марта 2023 года была выпущена карта с названием " REBOOT ROYALE - OG FORTNITE" она пыталась скопировать оригинальную, самую карту Fortnite 3 сезона первой главы. Естественно создана она из общедоступных ассетов и далека от идеала.
