UE5 Translucency Reflections Limitation or bug?

The problem I have in my scene is that I have two layers of glass and curtains. You can see them on the right. I can’t properly render anything with them, so I use a “wannabe glass” material and completely opaque curtains instead.