UE5 crashing when opening context menus (no crash report)

Check if you are using the GPU output instead of the onboard integrated graphics.