Tanaka様、
いつも大変お世話になっております。
エピック ゲームズ ジャパンの杉山と申します。
Unreal Engineにご関心をお寄せいただき、誠にありがとうございます。
Unreal Studioを利用してBtoB向けに制作したコンテンツ（アプリケーション、静止画、動画など）に対してはロイヤリティは発生いたしません。
補足としまして、下記のページをお知らせいたします。
Unreal Studio オープンベータ・エンドユーザーライセンス契約書（参考訳）
その他にご質問がある際は、誠に恐れ入りますが、下記フォームよりお問合せいただきますようお願いいたします。
どうぞよろしくお願いいたします。