hi again,
using the 4.6 preview I was able to go some steps further. the preview still shows an empty grid but the crash is gone.
my problems don’t seem to be closer to being fixed though, rather it only seemed to open the door for more problems to come in 
here’s my new AnswerHub post]