UE 5.6 World Partition – Level streaming causes crash in packaged build

My fix is https://github.com/EpicGames/UnrealEngine/pull/14287 for ue5-main.