When creating a new c++ class using
Tools > New C++ Class…
you eventually get to a page where you can select whether the added file is in “Public” or “Private”. By default “Public” is toggled on, however the file is actually written to a folder up one directory from either Public or Private. However, if you select “private” then “public”, the correct behavior will appear.
Before:
After:
