Based on this previous forum post:
I tried to recreate this while adding a count, relative offset vector, and rng seed. However, all the objects being spawned are still just one static mesh instance being replicated.
I have been stuck on this for several days and could use any help or guidance. Thank you for your time!