Ok after hours and days finding a solution… i even compiled the source, i have now found a solution…
I had a 10 gb sized UE4.5 folder inside this path:
\Unreal Engine\Launcher\VaultCache
After deleting it, i had UE 4.5 in my list and was able to download it!