I am wondering if the compression could have something to do with this as well. Thank you for the screenshots, they are quite helpful!
Would you mind testing to see if compressing your AVI has an effect on the brightness of your video when viewed in Premiere?