nyakagawan 様
ご返信ありがとうございます！
[MovieRenderQueue Content]フォルダは「MovieRenderPipelione Content」と同じものだったのですね！
名前や見た目がUE４と少し違ったため、ほかのアセットと勘違いをしてしまいました。
以降手順に沿ってレンダリングをしてみたところ、無事高解像度の静止画像レンダリングを行うことができました！
ずっと悩んでいたため、解決でき大変助かりました。
丁寧にご回答いただき本当にありがとうございました！