Yes, you can use it commercially however you want. You only have to be concerned about royalties if you release a game with a price higher than $0.
So if you just make a cool video and release on YouTube, or sell that video on a DVD, or release a game for free, then that’s fine and you don’t have to think of the royalties.
If that makes sense. The FAQ posted above is quite clear 