Hi ,
If you're still facing this issue, you may need to log out of your Autodesk account, and close all Autodesk and Twinmotion pages, then log in and re-open them. This type of issue usually occurs due to a timeout issue with your login session.
Using an alternate browser or an incognito session may also help.
Best,
Raghib