This tutorial provides examples of using some of the Nodes under the Music category in MetaSounds, specifically focusing on ScaleToNoteArray and MIDINoteQuantizer.
https://dev.epicgames.com/community/learning/tutorials/qzE5/unreal-engine-music-nodes-in-metasounds