This tutorial explains how to create content for the Epic for Indies community, and how to share your game with Epic.
https://dev.epicgames.com/community/learning/tutorials/V2d0/epic-indies-how-to-create-epic-for-indies-content-and-share-your-game-with-epic