This tutorial contains the steps to get set up for Android development and testing, as well as some information on creating a Touch Interface so you can add more buttons to the screen to control your game on a mobile device.
https://dev.epicgames.com/community/learning/tutorials/ly8j/unreal-engine-crash-course-setting-up-for-mobile-development