Trying to build a standalone MOD/DLC pak file

Did you make any progress on this?