TRS Objects without selecting Gizmo, hotkeys broken in camera view?

I use this feature all the time, since the selection’s gizmo isn’t always visible in the viewport. CTRL+L/R/Both no longer works correctly through the camera view. It just moves the object on some arbitrary plane.