Transparent objects overlapping

Hey, i have the problem that i try to use 2 objects with translucent materials who are inside of each other so the string should be more or less visible depending on if its currently behind or in front of the fabric but it always looks like the string is on top no matter what.