When using an image with transparency in a material you need to set the blend mode to translucent or masked and plug the bottom-most output from your texture node into opacity or opacity mask. Details on transparency in Unreal are available here.
Additionally, I recommend the TGA format over PNG: the PNG compression format is prone to white fringing and iffy alpha values in general when converted to engine formats.