Translucent material problem

Yes, that is a common issue with 3d graphics in general. What you want is that your windshield and wipers have different materials. One translucent for the windshield and one opaque for the wipers.