Translucency Clipping Problem with Opaque Objects

[GeneralTullius]

Have you tried this?

Custom Depth in Unreal Engine 4

Culling Inner Triangle section

Is that what you are looking for? Although it’s a workaround, it worked great in my case. Hope this helps.