Hey Gencreezo,
Yeah, mirror doesn’t seem to work properly, any fortnite props that are mirrored in thier settings are usually always different in game to the editor.
One day they’ll get around to fixing it… +1 Vote … until then don’t use it and uncheck anything mirrored,
instead change the scale to -1 on X or Y directly in transform.