Transfering assets from two different accounts

Hello - this is regarding Unreal Engine marketplace, and my account.
I’ve recently quit my job at a studio, and I have this account with a lot of assets.
I’ve used this personal account to buy multiple assets, but the studio owns it - got assets worth thousands of dollars.

I’m wondering (and really hoping) that the studio will be able to create a new Epic account that I can transfer assets from my account to theirs?

They own a lot of the assets, but I do aswell - so I don’t want to just hand over the account as I lose a lot that way aswell.

Thank you.