ロイヤリティ原資（売上）の考え方について

ありがとうございます！
ざっくり言うと
「UnrealEngine を利用したプロダクトを使う人（ユーザー）が支払った額」を基準に、
「その支払いを受け取る人」が支払う
という感じでよさそうですね。