画像や動画のポップアップ

[stkd29]

初歩的な質問ですみません。
街を高いところからやや俯瞰目でみている状態で、ビルの上にはマーカー（ピン留め、POI）があります。
それをクリック（ブラウザ上での展開を考えています）すると、その俯瞰目のビューの手前に画像もしくは動画がポップアップされるようにしたいです。
ブループリントはどのように組めばよいでしょうか？もしくは参考になるサイト、Youtubeなどあれば教えていただけると幸いです。