レンダーターゲット上でワールド座標からスクリーン座標を取得するにはどうすればいいでしょうか

教えていただいた方法でエンジンを拡張し、意図した通りの実装ができました。
ありがとうございました。