画像つきでとてもわかりやすくご説明いただきありがとうございます！
ダイナミックはコレクションでないと操作できないと思い込んでいましたので、今回やり方をお伺いできて大変勉強になりました。
コレクションはやはり同名の全パラメータに影響を及ぼすため、好まれないということでしょうか…ともあれ教えていただいた手法のほうがアセットのやり取りが少なくなり分かりやすいと思いましたので、さっそくこちらで作業を進めていこうかと思います。
重ねてになりますがお礼申し上げます。この度はご丁寧にありがとうございました。