縁取りなどの効果をつけたフォントをウィジェット上で使いたい

現状ではカラーチェンジぐらいしかフォントは変更できなかったと思います。

まろにーさんの言うようにエンジンに手を加えるか、使いたいデザインのフォント画像を取り込んで動的に割り当てるシステムを自分で組むかのどちらかになると思います。
Engineに手を加えるのは、動作を保証する上であまりお勧めできないので画像を用意して扱う方が無難な気もします!