考えられるとしたらですが、キャラクターブループリントのEventTickに入れた処理が毎フレーム動作しているため
その処理がビヘイビアツリーに影響を与えているかなと考えられます。
問題の切り分けとして、EventTickの処理をいったんオフにして、ビヘイビアツリーが正常に動作するか
AIコントローラーの改造部分をオフにする、など手を加えた部分をなくして検証すると良いかもしれません
また、具体的なところを質問する際は、
ブループリントやビヘイビアツリーで問題になっている部分のスクリーンショットを添付すると
皆さんから返答はもらいやすいと思います。