私のMac miniも同じようなスペックですが試した所、
やはりメモリなどスペック不足でクラッシュはしていたので、それなりのスペックが必要になるのかなと思います。
（直接的な原因はちょっとわかりかねますが、同現象は経験しました）
下記の記事でエディタを軽くする設定をしてみると動作軽減が出来ますのでご確認ください。
UE4 エディター動作を極限まで軽くしてみる
http://unrealengine.hatenablog.com/entry/2014/10/24/212222
低スペックPCでも動く！UE4の設定&歩き方