植栽の陰影が暗すぎます

その② 根本的には暗い所に光を当てれば良いと思うのですが、簡単に説明するのは大変難しく

Epic Gamesのオンラインコース

やマニュアル

でライティングを勉強し、さらにUnreal Engineでの光源の調整はBlenderなどの3DCGソフトウェアと
似たところがあるので

辺りを参考に調整して行くことが、最終的には必要かと思います。