お世話になっております。
リンクして頂いたスレッドの内容はエディタで再現されたもので、弊社内で確認された事象もエディタ動作において確認されたものでした。そのためこの事象がShippingパッケージで発生するものかどうかまでは弊社内では確認できておりません。また、この問題自体が古いGPUで発生することや利用可能な回避策がある、それ以降のバージョンで発生しなかったことから、これ以上の調査および回避策の検証はありませんでした。
挙げて頂いた問題と同じかどうかはわかりませんが、UE5.4でRHIがリークする問題について以下のスレッドで回避策の提案がありますので、もしメモリリークの問題があるようでしたらこちらもご留意頂ければと思います。
[Content removed]