So this is one crazy bump of an old topic, but the source code for this tool has been available on Github for a while,
It hasn’t been updated in years, but this will help anyone who is still trying to port content from UE4 to UE5, It would appear that T3D changes have happened since I made this tool, which was back with Unreal 5.0