I saw myself in a need of a Timeline Editor for UMG Widgets a few days ago.
I used Tick Event in conjunction with booleans that indicate if the Widget is animating.
The Widget Animations are too limited. You can’t do anything dynamic with them. For example binding the Translation to a variable.
You also can’t create Widget animations at runtime.