Thumbstick nudge

Hello friends,

I’m struggling figuring out how to register ‘nudging’ the right thumbstick left and right as opposed to holding it left or right - i;e nudging the right thumbstick left or right to cycle through targeted/locked-on enemies.

Please can anyone help me?

Thank you!