This problem is likely a showstopper for my project.

Have you posted this on answerhub? I would do that. Staff is more likely to see it and dig more deeply into it even if you can send them your project. I’ve done this.