In continuation of the topic, I received a response from the Support Marketplace.
In regards to the error your issue, Plugins cannot have dependencies on other plugins. You would have to get the library from OpenCV and include it inside of your third party folder. Please keep in mind, that you will have to declare all included Third Party assets on your Product Page.
Now everything is much clearer =)